Learn how medications cause severe hyponatremia, recognize confusion and seizures, and apply safe treatment and prevention steps.